Майстер-клас з терапевтичних історій для українських біженців

Створення метафор, які пропонують надію, зцілення та трансформацію для дітей та сімей, які постраждали від війни в Україні

10-годинний онлайн-тренінг із Сьюзан Перроу

AMURTEL Румунія рада запропонувати 5-денний воркшоп із Сьюзен Перроу (M.ED). Вона є міжнародно визнаним експертом з терапевтичних історій, є автором публікацій, оповідачем, педагогом для батьків і тренером для вчителів, має двадцятирічний досвід викладання в Австралії та Африці.

Це є рідкісна можливість отримати безпосередній тренінг та особисті настанови від всесвітньо відомої авторки терапевтичних історій та майстерної оповідачки Сьюзен Перроу з Австралії. Цей воркшоп покликаний допомогти тим з нас, хто тікає від війни в Україні разом зі своїми дітьми, створити власні метафоричні історії. За допомогою історій можна вирішити деякі з нових викликів і проблем, з якими стикаються наші діти, як-от: перебування в незнайомій чужій країні, туга за друзями та родиною, бажання повернутися додому, вивчення нової мови, пошук нових друзів, регрес у розвитку, страх, причепливість, агресивність, а також багато інших викликів чи поведінка, характерна для дітей, яких ви знаєте.

ТЕМИ, ОХОПЛЕНІ 10-ГОДИННИМ ОНЛАЙН-ТРЕНІНГОМ

Під час цього 10-годинного тренінгу Сьюзен поділиться прикладами, ідеями та техніками написання цілющих („лікувальних”) історій, а також разом дослідить терапевтичне використання метафори. За допомогою системи написання історій учасники зможуть створювати власні історії, що стосуються різних складних форм поведінки та ситуацій …. історій, які заспокоюють, допомагають, мотивують, дають надію та розвивають життєстійкість (з дітьми, підлітками та дорослими).

Сьюзен Перроу прочитає історії, написані під час воркшопу, і дасть свій професійний коментар, щоб удосконалити їх. Найкращі історії з воркшопу будуть опубліковані у збірці терапевтичних історій на сайті AMURTEL.

Вступна сесія – Привітання та знайомство / Очікування та настанови
Історія та культурна цінність сторітелінгу
Уява як “спосіб пізнання”
Представлення терапевтичних (цілющих) історій:
Визначення та рамки для створення історій
Поділіться прикладами та проаналізуйте їх
Метафори допомоги та перешкод
„Рух” в подорожі історією
Робота в групах: розбираємо приклад історії
Робота в групах: Наприкінці третього заняття кожному учаснику буде запропоновано визначити складну поведінку/ситуацію для терапевтичної історії, а потім попрацювати в малій групі в якості домашнього завдання.  Групи працюватимуть разом, щоб написати терапевтичну історію на обрану тему, а потім повинні будуть надіслати її Сьюзен електронною поштою щонайменше за 48 годин до четвертої сесії, щоб вона мала час прочитати її до початку групової дискусії.

АМУРТЕЛ пропонує цю ексклюзивну можливість тим, хто активно прагне інтегрувати терапевтичні історії у свою роботу з дітьми. Воркшоп пропонується безкоштовно в рамках проекту „Промені світла після бурі”, покликаного забезпечити українців, які постраждали від війни, новаторськими способами зміцнення життєстійкості, завдяки фінансовій підтримці CARE-SERA-FONPC.

Про тренінг:

10 годин онлайн-тренінгу – 5 x 2-годинних сесій через Zoom
Вступна годинна онлайн розмова (обов’язкова для прослуховування перед тренінгом) (ви отримаєте український переклад стенограми під час реєстрації на курс)
Обов’язкове попереднє читання: 24-сторінковий робочий зошит з теоретичними нотатками та прикладами історій
Робота в малих групах з використанням переговорних кімнат
Запитання та відповіді – як прямі, так і через чат
Інтерактивні дискусії з використанням дошки

Мова:

Сьюзен говоритиме англійською мовою, але буде забезпечений переклад українською.

Дивіться вступне відео тут (англійською):

Обов’язкове для прочитання перед курсом:

Прийнятим на курс буде надіслано вступний посібник, який необхідно прочитати перед початком курсу.

Дати та час проведення:

10,11 та 12 квітня (вивчення основ терапевтичних історій та створення власної історії) та

24 та 25 квітня (персоналізований зворотній зв’язок та вдосконалення студентських робіт з терапевтичними історіями)

Щодня з 9:00-11:00

Більше про Сьюзен Перроу:

У 2000 році Сьюзен Перроу розробила перший курс з казкотерапії для австралійського університету (S.C.U.) і завершила своє магістерське дослідження з казкотерапії в крос-культурній ситуації (Південна Африка після апартеїду). Сьогодні вона пише, консультує вчителів, батьків і терапевтів та проводить семінари з казкотерапії. Вона подорожує по країні та за кордоном, а також пропонує різні форми онлайн-навчання. Сьюзен є автором чотирьох посібників: „Цілющі історії для проблемної поведінки”, „Терапевтичне розповідання історій”, „Збірка історій про поведінку від А до Я” та „Історії, щоб освітити ніч: Збірка історій про горе та втрати для дітей, сімей та громад”. Всі вони були опубліковані британським видавництвом Hawthorn Press і згодом перекладені багатьма мовами. Відгуки та інформацію про книги можна знайти на сайті www.susanperrow.com.

Як подати заявку:

Для того, щоб взяти участь у воркшопі, необхідно заповнити анкету та взяти на себе зобов’язання відвідати всі п’ять воркшопів. Для того, щоб мати динамічну творчу групу і мати можливість писати історії разом, кількість місць обмежена до 20 учасників. Пріоритет буде надано тим, хто працює в програмах для українських дітей в Румунії або має досвід у написанні історій чи оповіданні. Останній день подачі заявок – 4 квітня 2023 року. Результати відбору будуть відомі 6 квітня 2023 року.